今日はだいぶ色々慣れた!
今日は一緒に会社に行く人がちょっと遅れるから先に行っとい てくださいっつー事で、一人で会社に行きました。そんで、会 社の近所でパンを買いました。おもくそ、ドイツ語だったんで すが、全然分からないけどとりあえず買えました。明日も買お う。ホテルの朝食は10ユーロとかで高いんです。
そんで、会社には一番乗りだったんですが、会社のカギを貰っ たので会社に入れる。ここのエレベータには開くボタンはある けど閉まるボタンが無い。のんびりした性格の人が設計したん だな、とか訳のわからんことを思ってみる。
昼は社長に日本人が経営する日本食の店に連れてってもらって 魚を食べる。会社から歩いて5分のところに城があったりする のがおもろい。昼休みとかあるのかないのか分からない感じで 、かなり自主性にまかされている感じ。
帰るときにはいつも店が閉まっているので、昼休みに雑貨を買 い物したりした。しかし高い〜。チョコレート1枚1ユーロとか だから、 感覚的には1ユーロ120円くらいが適正と思うけど、今は170円 とかだもんね。
ちなみにホテルにある自販機で買ったビール↓
6.5ユーロです。ホテル価格だと考えても、高いよなあ。 これ考えると日本は決して裕福な国じゃないっていうか、 どんどん衰えていってるように思ってしまいます。 (ただ、ドイツは消費税19%とかで、税込み表示なので高く感 じるのかも知れません)
あと、近距離用の電車の自販機の使い方とか電車の乗り方とか だいぶ分かってきた!
それから、、、今日は社長に言われてドイツ語で自己紹介させ られました。一応、昨日言われたのでネットで情報をかき集め て5時間くらい掛けて文章を考えたんだけど、発音がわからな くて結局会社の受付の人に分からない発音を教えてもらいまし た。
一応受けはとれた!
発音も文法も間違ってると思うけど、どうせ分かるやつもいね ーだろうから書いときますね。バイク乗りの人でドイツで自己 紹介しないといけなくなったらパクってください。
Goten tag!(グーテンターク)
こんにちは
Ich bin Yukita Gotouda.(イッヒ ビン ユキタ ゴトウダ
) Ich komme aus Japan(イッヒ コーメ アウス ヤーパ
ン).
私の名前はユキタゴトウダです。日本から来ました。(見れば
わかる:心の中の突っ込み)
Ich arbeite bei XXXX .Mein Hobby ist Motorrad.(イッヒ
アルバイテ バイ XXXX マイン ホビー イスト モトラー
ト)
XXXXで働いています。私の趣味はオートバイです。
Ich geniesse, ein Motorrad in Wochenende mit meiner Frau
zu reiten.
(イッヒ ゲニーセ アイン モトラート イン ヴォヘンエ
ンデ ミット マイネ フラウ ツー ライテン)
週末には妻と一緒にオートバイにのっています。
Meine Frau und meine Tochter wird zu Bonner tommorow
kommen.
(マイネ フラウ ウント マイネ トッホター ヴィート
ツー ボンネール トモロウ コーメン)
私の妻と娘が明日ボンに来ます。
Hast du verstanden, was ich gesagt habe?(ハスト ドゥー
フェルスタンデン バス イッヒ ゲザークト ハーベ?)
私がいっていることがわかりますか?
Ich verstehe nur sehr schlecht, was ich gesagt habe.(イ
ッヒ フェラスティーへ ノア ゼーア シュレッヒと バス
イッヒ ゲザークト ハーベ)
私は自分がしゃべっている事がよくわかりません。
そんな感じでどうにかこうにか生きております。